Blumen-Knigge weltweit: Was Sie nicht verschenken sollten

Blumen gelten als universelle Sprache, sagen aber nicht überall dasselbe. Ein Strauß, der in einem Land ein harmloses Geschenk ist, kann anderswo Trauer, Trennung oder zu viel Nähe bedeuten. Mit diesem Überblick Land für Land werden Ihre Blumen immer richtig verstanden.

Russland: Stiele zählen

• Ungerade Zahlen für Freude, gerade für Trauer. In Russland verschenkt man zu fröhlichen Anlässen eine ungerade Zahl Blumen – 1, 3, 5, 7, 11. Gerade Zahlen sind Beerdigungen und Gedenkfeiern vorbehalten. Die Regel gilt vor allem für einzeln gezählte Rosen; große gemischte Sträuße zählt kaum jemand nach.
• Gelbe Blumen stehen traditionell für Trennung oder Untreue – schenken Sie dem Partner keine gelben Rosen.
• Der 8. März ist der größte Blumentag des Jahres: Mütter, Ehefrauen, Kolleginnen und Lehrerinnen bekommen Blumen.

Frankreich: keine Chrysanthemen

• Chrysanthemen sind in Frankreich Friedhofsblumen, die an Allerheiligen (1. November) auf die Gräber gelegt werden. Verschenken Sie sie nie.
• Traditionell meidet man gerade Zahlen – und besonders die 13.
• Sind Sie zum Abendessen eingeladen, gilt es als aufmerksam, die Blumen vorher oder am Tag danach zu schicken: So müssen die Gastgeber nicht mitten am Abend eine Vase suchen.

Deutschland: Rote Rosen bedeuten Romantik

• Rote Rosen haben eine klar romantische Botschaft. Für Kollegen, Lehrer oder Gastgeber ist ein gemischter Strauß besser.
• Weiße Lilien und Chrysanthemen werden mit Beerdigungen und Gräbern verbunden.
• Vorfeiern eines Geburtstags bringt Unglück – planen Sie die Lieferung für den Geburtstag selbst.

Großbritannien: Lilien und Krankenhausbesuche

• Weiße Lilien werden traditionell mit Beerdigungen verbunden.
• Ein alter Aberglaube besagt, dass rote und weiße Blumen zusammen im Krankenhaus Unglück bringen – und viele britische Stationen nehmen aus Hygienegründen ohnehin keine frischen Blumen mehr an. Sicherer ist es, sie an die Wohnadresse des Patienten zu schicken.

Türkei: entspannt, aber aufmerksam

In der Türkei ist der Blumen-Knigge entspannter. Für Beileidsbekundungen wählt man Weiß und sanfte Töne, bei Krankenhausbesuchen verzichtet man auf stark duftende Blumen. Rote Rosen für den Partner sowie Rosa und Weiß für Mütter sind beliebt.

Golfstaaten

In den Vereinigten Arabischen Emiraten und Saudi-Arabien werden immer häufiger Blumen verschenkt. In konservativeren Familien schickt man Geschenke mit stark persönlicher oder romantischer Bedeutung besser über die Familie; bunte Sträuße und Gestecke sind eine sichere Wahl.

Drei Regeln, die überall gelten

1. Im Zweifel einen gemischten, bunten Strauß wählen. Rein weiße oder rein rote Sträuße tragen mehr Bedeutung.
2. Eine Karte beilegen. Wer sagt, was er meint, schließt Missverständnisse aus.
3. Jemanden aus dem Umfeld des Empfängers fragen, wenn Sie bei den örtlichen Bräuchen unsicher sind.

Was die einzelnen Farben bedeuten, lesen Sie in unserem Ratgeber Rosenfarben und ihre Bedeutung.